Nachrichten aus Polen/Wiadomości z Polski 2021

Jacht Club Opole und Topcat Team Poland wünschen Euch allen viel Spaß beim Segeln im Jahr 2021.

Wir möchten Sie darüber informieren, dass die Vorbereitungen für die Weltmeisterschaften in vollem Gange sind. Wir renovieren, bauen eine neue Infrastruktur, damit Ihr während Ihres Aufenthaltes im Juli bei uns zufrieden seid.

Achtung: Wir betrachten die Saison als begonnen. Die „Bestie aus dem Osten“ ist da und endlich haben wir Eis auf Turawa. Bald werden wir auf unseren Iceboards fliegen und uns auf die Weltmeisterschaft vorbereiten.

Wir haben auch J gerade mit dem Bau des Icecatamaran begonnen.

Denkt daran, dass Covid 19 nicht mehr als nur ein kleines Problem ist, Wir freuen uns auf euer Kommen. Die Weltmeisterschaften 10-16.07 rücken näher 🙂

Immer Ihr JKO & TTP

Jacht Klub Opolski i Topcat Team Polska życzą wszystkim dużo żeglowania w roku 2021.

Informujemy, że przygotowania do Mistrzostw Świata idą pełną parą. Remontujemy, budujemy nową infrastrukturę, żebyście byli zadowoleni podczas pobytu u nas.

Uwaga: sezon uważamy za rozpoczęty.

Właśnie rozpoczeliśmy budowę Icecatamaranu 🙂 Nadeszła „Bestia ze Wschodu” i w końcu na Turawie mamy lód. Wkrótce będziemy latać na naszych bojerach przygotowując się do Mistrzostw Świata.

Pamiętajcie, covid 19 to tylko mały problemik. Czekamy na Wasz przyjazd do nas. Mistrzostwa Świata 10-16.07 się zbliżają 🙂

 

Wasz JKO & TTP