Hallo Jörg
Ich habe an Texel geschrieben. Unten findest Du die Antwort.
LG Peter
Ein persönliches Notsignal wie eine Marinefackel ist das Minimum. Jedes Besatzungsmitglied muss mindestens eine am Körper tragen (also auch wasserfest sein).
Wenn Sie im Besitz eines „AIS MOB Fastfind Crew1“- oder „Ocean RescueMe PLB 1“-Geräts sind, wäre dies eine gute Ergänzung. Die Anforderung wurde in die NOR aufgenommen, weil wir sicherstellen wollen, dass wir z.B. bei großen Wellen eine Person im Wasser orten können.
A personal emergency signal like a marine flare is the minimum. There need to be at least one per crew member, carried on the body (so also water resistand).
If you have the possession of a ‚AIS MOB Fastfind Crew1‘ or ‚Ocean RescueMe PLB 1‘ device than this would be a nice addition. The requirement has been added to the NOR because we want to ensure that, for example, in big waves we can locate a person in the water.